1/3

​落語をRakugoに、Rakugoを世界に!

笑い、涙、恐怖の玉手箱、落語そんな玉手箱を日本人だけが楽しんでいてはもったいない。
​​あなたも英語落語の世界を楽しんでみませんか?

 当協会は、二つの活動を柱としています。

 一つは英語落語会の開催で、日本文化の紹介の一つのツールとして、外国人に落語の面白さをアピールしていきたい。​もう一つは英語落語セミナーで、英語落語を学校教育や社内研修などで活用していただきたい。

​ この二つの柱を推進していくべく、皆さまの協力が得られれば幸いです。

​ニュース

​2021年のこれまでの落語会はこちら

当協会の直近のイベントは下記の通りです。どうぞご参加くださいませ。チケットはこちらでご購入いただけます。

​ご希望の方には催しのご案内メールをお送りしています。申し込みはこちらまで。

協会主催イベントスケジュール

第11回バイリンガル寄席

同じ落語を英語と日本語で演じる会です。
 

日時:2021年8月9日(振替休日)12:30-15:00
木戸銭:1000円(準会員、賛助会員は800円 正会員無料)

開催場所:お江戸両国亭 〒130-0026 東京都墨田区両国4丁目30−4 両国武蔵野マンション 1階

オンライン配信も致します。ご来場の方、オンライン視聴をご希望の方はフォームよりお申し込みください。お支払いサイトのリンクをお送りいたします。お支払い確認後会の2日前にZoomのリンクをお送りいたします。直前のお申し込みは入金確認ができません。Paypalにてお支払いの場合は前日17時(8月8日)、銀行振り込みの場合は8月6日17時までにお願い致します。

11回 バイリンガル 最終.jpg
  • 第11回日英バイリンガル寄席
    お江戸両国亭
    8月09日 12:30 – 15:00
    お江戸両国亭, 日本、〒130-0026 東京都墨田区両国4丁目30−4 両国武蔵野マンション 1階
    同じ落語を日本語と英語で演じます。 日時:  2021年8月9日(振替休日) 13:00 – 15:30 入場料: ¥1000 (準会員、賛助会員(個人)の方は¥800) 開催場所:お江戸両国亭 〒130-0026 東京都墨田区両国4丁目30−4 オンライン配信も行いますので、ご希望の方はこのサイトよりお申し込みください。オンライン配信の申し込みは準備の都合上、Paypalにてお支払いの場合は前日17時(8月8日)、銀行振り込みの場合は8月6日17時までにお願い致します。

その他のイベント

落語の聞き比べ 日本語と英語で三席

ぶんかサイエンスカフェ主催

日時:2021年8月22日(日)14:00-16:00
参加費:1000円(外国人、大学生500円 高校生以下無料)

開催場所:Coconeri 3階ココネリホール⻄ 

お問い合わせ:サイエンスカフェ事務局 office@cscafe.net 

英語落語その1最終版_page-0001.jpg
英語落語(英語版)最終版_page-0001.jpg